Blog Luís Fernando Bruno: maio 2014

quarta-feira, 28 de maio de 2014

Who is to Blame?

Have you ever stopped to think about the amount of things that happen in our day to day life over which we have no control? Things over which we have no power nor authority. And the blame really is not ours.

The big question that I want to present today is that many times we make mistakes and we mean that the fault is not ours. For example, if someone spent the night drinking, drove his car and caused an accident, that person is guilty by his actions.

Moreover, we have absolute control over other things. How to choose what to study in college, our friends and the love of our life.

But on the other hand, we do not choose the family into which we are born, our social class, the hometown in which we spent our childhood. We do not choose many things in our lives.

I mean that many things in our lives are under control, then it is essential be the main character in your story.

Often, we are looking guilty for everything we do, someone to serve as a scapegoat. Stop looking for the culprits. Say, I was wrong, it was my fault.

Have you noticed that in our day-to-day, we put the blame of our frustrations in God? For example: Could not get a job because God did not quiz. When actually did not get the job because he was not qualified for the job.

It's time to stop putting the blame on others recognizing our own mistakes. It's time to mature as people. Showing that we are men and women of character. Do not be afraid!

Luís Fernando Bruno

2014

terça-feira, 27 de maio de 2014

Questão de Opinião!

Um tema que parece ser batido, mas que sempre vem à tona é sobre qual época foi a melhor. O presente, o passado e o futuro vivem em um eterno conflito na mente das pessoas.

Quem nunca disse ou pensou que nasceu na época errada? Eu mesmo já pensei várias vezes sobre isso. Hoje, vivemos em um mundo tão vazio, onde os valores estão sendo perdidos dia a dia. Daí bate uma saudade de um tempo no qual os relacionamentos eram mais duradouros, em uma época na qual se vivia uma coisa de cada vez, em que o valor de uma palavra valia mais do qualquer assinatura em um pedaço de papel.

Na atualidade, tudo é tão trivial, banal e sem compromisso. Vivemos em uma sociedade onde tudo é muito superficial. O sentimento de vazio impera na vida das pessoas, as quais têm tudo tão fácil, sem ao mesmo tempo ter nada.

Não que a sociedade atual seja totalmente ruim, muito pelo contrário, não podemos virar as costas para a modernidade, para as conquistas obtidas pela civilização nas mais diversas áreas. Porém, o que nos preocupa na verdade é a incerteza de qual o caminho correto a ser seguido.

Em verdade, faz parte de nossa essência como seres sociais, cumprirmos as regras para garantir a coexistência com os demais ao nosso redor. O problema surge quando seguimos, cegamente, o que os outros dizem acabando por nos tornar zumbis sem opinião. Concordando com tudo, apenas para fazer parte de um grupo, de uma “tchurma”, a fim de minimizarmos as nossas frustrações.

O que todos precisamos é ter uma vida com um propósito e isto implica em vivê-la sempre com paixão, entusiasmo e alegria. Correndo atrás de nossos objetivos, desenvolvendo os nossos talentos. Isto faz com que nos sintamos bem, plenamente satisfeitos ao atingirmos as nossas metas, ou ao menos, ter lutado para alcançá-las.

Todos nós temos os nossos sonhos, desejos e projetos a serem realizados. Mas, o que realmente importa é a essência que cada um traz dentro do seu peito. Não importa a época, isto é apenas uma questão de opinião, seja o passado, o presente ou o futuro que ainda está por vir, o que realmente conta é o caráter, a personalidade de cada um e estes ou se tem ou não, não importa a hora e o lugar.

Luís Fernando Bruno

2014

quarta-feira, 21 de maio de 2014

La Canción!

Camino alegremente cantando mi canción en las soleadas calles de la gran metrópoli.

Camino alegremente cantando mi canción que trae esperanza, la sensación de que lo mejor está aún por venir.

Camino alegremente cantando mi canción en las calles muy transitadas, en la oscura noche o en días más brillantes.

Camino alegremente cantando mi canción con versos que no riman para la ciudad prohibida.

Camino alegremente cantando mi canción que siempre va a ser como una luz para iluminar a la humanidad.

Camino alegremente cantando mi canción en la búsqueda de la libertad.

Camino alegremente cantando mi música, y también sé que hay cosas que son mentiras y falsedades.

Camino alegremente cantando mi canción, porque todavía creo en la felicidad.

Camino alegremente cantando mi canción, distraído, de principio a fin de la primavera.

Camino alegremente cantando mi canción, sabiendo que muchos piensan que soy un loco, así que canto más fuerte.

Camino alegremente cantando mi canción que es capaz de derrotar el dolor.

Camino alegremente cantando mi música, llevando alegría a toda la humanidad.

Camino alegremente cantando mi canción en homenaje la belleza de los pájaros libres del canto en los árboles.

Camino alegremente cantando mi canción, con el viento soplando suavemente como una brisa.

Camino alegremente cantando mi canción en los mares agitados sabiendo que el mal no puede ser totalmente superado, mas para Dios todo es posible.

Camino alegremente cantando mi canción, cuando primavera vuelve más fuerte que la nieve.

Camino alegremente cantando mi canción, trayendo la noticia de que el bien va a ganar en la final!

Luís Fernando Bruno

2014

segunda-feira, 19 de maio de 2014

My Music!

I walk barefoot and happy singing my song on the sunny streets of the great metropolis.

I walk barefoot and happy singing my song that makes your heart flutter.

I walk barefoot and happy singing my song that brings hope, the feeling that the best is yet to come.

I walk barefoot and happy singing my song by busy streets, in the dark night or the day that shines.

I walk barefoot and happy singing my music with his verses that do not rhyme for the dark city.

I walk barefoot and happy singing my song that will always be like a light to enlighten humanity.

I walk barefoot and happy singing my song in search of freedom.

I walk barefoot and happy singing my music and I also know that there are things that are lies and falsehoods.

I walk barefoot and happy singing my music and because I still believe in happiness.

I walk barefoot and happy singing my song like a madman through the streets in the city.

I walk barefoot and happy singing my song which defeats the sadness and produces joy.

I walk barefoot and happy singing my song in tribute the beauty of birds free singing in the trees.

I walk barefoot and happy singing my song the wind blowing all wickedness.

I walk barefoot and happy singing my song in rough seas knowing that evil can not be fully overcome, but with God all things are possible.

I walk barefoot and happy singing my song when spring becomes stronger than snow.

I walk barefoot and happy singing my song cheerfully taking the news that good will overcome evil!

Luís Fernando Bruno

2014

sábado, 10 de maio de 2014

Feliz Dia das Mães!

Mães, seres divinos criados por Deus

amam aos seus filhos de forma única.

Com o coração puro, cheio de ternura,

Anjos na Terra com o seu cândido amor.

Nesse dia Especial agradeço a minha mãe,

exemplo de mulher com caráter e retidão.

Sempre me apoiando em todos os momentos,

aconselhando-me a praticar sempre o bem.

Mãe é a mulher que ama sem medida,

o Anjo que nos deu a graça da vida.

Mãe é aquela que conforta na derrota

e que vibra de alegria com a nossa Vitória.

Mãe continue sempre doce como o mel e brilhando

como as estrelas que irradiam o amor e a alegria.

Obrigado por me brindar com o dom da vida,

Feliz Dia das Mães, minha querida Rainha!

Luís Fernando Bruno

2014

Homenaje a las Madres!

Madres, aunque cansadas de tanto trabajo,

ofrecen protección a sus hijos.

Con el corazón puro y lleno de ternura,

son felices educando a sus pequeños.

En este día recuerdo a mi madre,

una gran mujer ejemplar.

Siempre escuchando mis problemas,

aconsejándome a hacer el bien.

Ellas están siempre brindando amparo

en los momentos más difíciles.

Enseñan cómo vivir los valores,

la paciencia, la entrega y el perdón.

Madre es la mujer que se ama sin medida,

el ángel que nos dio la gracia de la vida.

Te agradezco por tu inmenso amor madre mía,

un lindo y amoroso regalo de Dios.

Querida Mamá, quédate para siempre dulce como la miel

y brillante como las estrellas que irradian amor y alegría.

Gracias por el milagro de dame la vida,

Feliz día de las Madres mi Reina querida!

(Corrección ortográfica: Romina Vicensini)

Luís Fernando Bruno

2014

Happy Mother's Day!

Mother, divine beings created by God

love their children in a unique way.

With pure hearts, full of tenderness,

Angels on Earth with his candid love.

That Day Special thank my mother,

example of a woman with character and righteousness.

Always supporting me at all times,

advising me to always do good.

Mother is the woman who loves without measure,

the Angel who gave us the gift of life.

Mother is the one who comforts in defeat

and vibrating with joy at our victory.

Mother always keep sweet as honey and shining

as the stars that radiate love and joy.

Thanks for toasting me with the gift of life,

Happy Mother's Day, my dear Queen!

Luís Fernando Bruno

2014

quinta-feira, 8 de maio de 2014

42!

Soy negro y estoy 42 años de edad

y no me avergüenzo de ello.

Yo sufro prejuicio doblemente,

por mi piel negro y por mi edad.

Soy negro mi piel es como su,

mi piel no define quién soy.

Tengo 42 años de edad

vivido con honor y dignidad.

Todos tenemos cualidades y defectos

y no tenemos derecho a juzgar a nadie.

Independiente de la cor de piel

o de la edad, todos tienen los mismos derechos.

Con su gran amor Dios creó a la humanidad

a su imagen y semejanza, sin ningún tipo de desigualdade.

El racismo trae tristeza y lo prejuicio es el acto de la gente

estúpida, ignorante y con un corazón lleno de amargura.

No importa se somos blancos, negros,

ancianos, jóvenes, espiritualistas, católicos,

protestantes, ricos, pobres, deficientes,

amerindios, mestizos, latinos o anglosajones.

La vida es nuestra mayor herencia y el amor verdadero no

tiene malicia, independiente de la cor de piel o de la edad.

Dios creó a la humanidad a su imagen y semejanza,

todos deben se amar y respetar mutuamente como hermanos.

Luís Fernando Bruno

2014