A Dream of Freedom!

The liberating revolution in the world, will take place one day?

The revolution of a people, which dreams of freedom,

a historic day in which people will no longer be subservient.

A revolution regardless of the political, social or religious tendencies.

People of all ages marching in the streets, ending corruption in countries, to say no to the corrupt and thieves.

A glorious revolution, looking for a peaceful and democratic life for ourselves and our children.

In a world where humans live with dignity, without being tortured, certainly worth every struggle against the dictatorship.

I know this seems like a dream,

a work of fiction for children.

But it is sin to dream of freedom?

In a more just society without corruption?

It is not forbidden to think a different thought.

I know that the road is difficult, but then it will be like the rose, full of thorns, but with a beauty and unique scent.

The same applies to our freedom, difficult to win, but unique and lasting!

Luís Fernando Bruno

2016

La Rosa!

La revolución liberadora de los países latinoamericanos, se llevará a cabo un día?

La revolución popular de un pueblo viril

una fecha histórica y la gente ya no será más servil.

No es una revolución de izquierda, de derecha o de centro, sino una revolución popular, una gente como usted y yo.

Las personas de todas las edades marchando en las calles, acabando con la corrupción del país, a decir no a los ladrones.

Una revolución gloriosa, en busca de uma vida pacífica y democrática para nosotros y nuestros hijos.

Nunca en los hierros de la tortura,

vale la pena cada lucha contra la dictadura.

Sé que todo esto parece un sueño,

una obra de ficción para niños.

Pero es pecado el sueño de libertad?

en una sociedad más justa y sin corrupción?

  

No es prohibido pensar un pensamiento diferente.

Sé que el camino es difícil, pero luego ser como la rosa, lleno de espinas, pero con una belleza y aroma único.

Lo mismo ocurrirá con nuestra libertad, difícil de ganar, pero bela y magnífica!

Luís Fernando Bruno

2016