domingo, 30 de setembro de 2012

Lembranças e Sonhos / Recuerdo y los Sueños


Lembranças e Sonhos

Todo ser humano, em maior ou menor grau, sempre terá contas a ajustar com o seu passado. Ainda que sempre se procure recomeçar e virar a página (às vezes até rasgá-la) é impossível não olhar para trás e aí ocorre o inevitável encontro com os erros e acertos cometidos no decorrer da vida.
No ajuste de contas com o passado, lembranças felizes terão lugar em momentos de reflexão e de preparação para o futuro que nos espera e as tristes recordações serão motivo para reforçar a certeza de não cometer mais os mesmos erros, as quedas que porventura tivemos algum dia, devem servir como lições que nos tornarão mais fortes.
O nosso futuro sempre terá espaço para novas aventuras e possibilidades. O passar dos anos nos ensina, entre outras coisas, que sempre é preciso sonhar e que sempre haverá uma nova chance de sermos felizes.
A vida pode ser apaixonante, somos nós que escrevemos nossa história, construímos o nosso destino futuro e decidimos quem vai estar ou não nele. Façamos sempre o nosso melhor, para que quando nos lembrarmos do passado, tenhamos mais lembranças felizes, do que tristes recordações.

Recuerdo y los Sueños

Todos, en mayor o menor medida, siempre tendrá una cuenta que saldar con su pasado. Aunque siempre trato de dar vuelta la página y empezar de nuevo (a veces incluso romperlo) es imposible no mirar hacia atrás y allí está el inevitable encuentro con los aciertos y errores cometidos en el curso de la vida.
En ajuste de cuentas con los recuerdos del pasado y felices se llevará a cabo en los momentos de reflexión y preparación para el futuro que nos espera y los recuerdos tristes, será motivo para una mayor seguridad de no cometer los mismos errores, las caídas que hemos tenido tal vez algún día debe servir como lecciones que nos harán más fuertes.
Nuestro futuro siempre tendrá espacio para nuevas aventuras y posibilidades. El paso de los años nos enseña, entre otras cosas, hay que soñar, como siempre, y siempre habrá otra oportunidad para ser feliz.
La vida puede ser muy emocionante, nosotros los que escribimos nuestra historia, construimos nuestro destino futuro y decidir quién va a estar en ella o no. Tengamos siempre lo mejor de nosotros, para que cuando recordamos el pasado, tenemos recuerdos más felices que tristes.

sábado, 29 de setembro de 2012

Tempo de Mudança (Nunca é tarde para Mudar) / Cambiar (Nunca es demasiado tarde para cambiar)


Tempo de Mudança (Nunca é tarde para Mudar)

Mudança, segundo os dicionários é o ato ou efeito de mudar. Mudar verbo intransitivo (levar de um lugar para outro, deslocar, dispor de outro modo, modificar, alterar, transformar, dar outra direção a, desviar, substituir (uma coisa por outra), renovar).  Mudar verbo transitivo (variar de habitação, de penas, de pelo, de pele, tomar outro aspecto, seguir nova direção, variar de comportamento, de gênio).

Tantos significados para uma palavra, mas isto não é fato de se estranhar, porque o mundo está em constante mudança, tanto no reino animal, como no vegetal ou no mineral, mas isto é assunto para um próximo post. Hoje quero escrever sobre as mudanças ocorridas na vida dos seres humanos. Desde o nosso nascimento, ou melhor, desde o momento que somos concebidos e estamos vivendo no ventre de nossas mães, já estamos passando por grandes transformações. E as mudanças continuam com o nosso nascimento, passando pela infância, adolescência, juventude, fase adulta e melhor idade. A vida está num constante movimento frenético que nunca cessa, o ser humano vive uma constante transformação, seja uma simples mudança: de humor, no estilo de se vestir, de cidade, de país, de continente, ou mudanças mais complexas, como no comportamento, de filosofias ou mudanças políticas. Aliás, falando em mudanças políticas, graças a Deus estamos vivendo um momento na história em que a maioria dos países (ao menos os ocidentais), vivem em regimes democráticos, sendo que a Grande Festa da Democracia é celebrada nas Eleições, sendo que nestas, o povo, pelos mais diversos motivos, quase sempre clama por mudanças.

Aliás, em época de eleições a palavra mudança surge com tanta força que é impossível saber quantas vezes ela é dita ou escrita. Falando nisto, que nestas próximas eleições aqui no Brasil, procuremos fazer uma Mudança Verdadeira, elegendo prefeitos e vereadores engajados na preservação do meio ambiente, que estejam mais perto da defesa da distribuição de renda, comprometidos com o interesse da maioria da população, com políticas definidas para a saúde, segurança e educação, com propostas para um maior desenvolvimento econômico tanto na área industrial, bem como na comercial e na rural, fazendo que com isto ocorra uma diminuição da pobreza.

Meu Deus será que existem candidatos assim? (risos). Mas enfim, as escolhas que fizermos indicarão se estamos mais próximos de um mundo mais igualitário ou se reforçaremos o pensamento daqueles que estão comprometidos com velhos grupos políticos, com empreiteiros e outros que só visam o lucro pessoal. A vitória de candidatos e candidatas comprometidos com as mudanças pode significar um salto para o futuro, o início de um novo tempo. Por certo que ainda não teremos a inversão de valores necessária à superação da miséria e das injustiças sociais, mas pode ser um passo importante no caminho de uma sociedade mais justa.


Cambiar (Nunca es demasiado tarde para cambiar)

Cambiar, según el diccionario es el cambio acto o efecto. Cambiar verbo intransitivo (llevar de un lugar a otro, mover, eliminar de otro modo, modificar, alterar, transformar, dar la otra dirección, desviar, replace (una cosa por otra), renovar). Cambiar verbo transitivo (vivienda amplia, plumas, pieles, cuero, tome otra mirada, seguir una nueva dirección, el cambio en el comportamiento, genio).

Así muchos significados para una palabra, pero esto no es realmente una sorpresa, porque el mundo está en constante cambio, tanto en el reino animal, como vegetal o mineral, pero eso es un tema para otro post. Hoy quiero escribir acerca de los cambios en la vida de los seres humanos. Desde nuestro nacimiento, o más bien, desde el momento en que se conciben y viven en el vientre de nuestras madres, estamos experimentando grandes transformaciones. Y los cambios continúan con nuestro nacimiento, durante la infancia, adolescencia, juventud, edad adulta y mejor edad. La vida es un constante movimiento frenético que nunca cesa, el ser humano vive un constante cambio, se trata de un simple cambio de estado de ánimo, estilo de vestir, ciudad, país, continente, o cambios más complejos como el comportamiento , filosofías o cambios políticos. Por cierto, hablando de los cambios políticos, gracias a Dios que estamos viviendo en una época de la historia en la mayoría de los países occidentales (al menos) vive en regímenes democráticos, con la gran fiesta se celebra la democracia en las elecciones, y en estos, el pueblo, por varias razones, casi siempre pide un cambio.

Por cierto, durante las elecciones la palabra cambio viene con tanta fuerza que es imposible saber cuántas veces se ha dicho o escrito. Hablando de eso, que en estas próximas elecciones, aquí en Brasil, tratar de hacer un verdadero cambio, la elección de alcaldes y concejales se dedican a la preservación del medio ambiente, que están más cerca de la defensa de la distribución del ingreso, comprometido con los intereses de la mayoría de la población, con políticas definió la salud, seguridad y educación, con propuestas para un mayor desarrollo económico, tanto industrial como comercial y rural, por lo que esto ocurre con una disminución de la pobreza.

Mi Dios existe candidatos? (Risas). De todos modos, las decisiones que tomamos indicará si estamos más cerca de una sociedad más igualitaria o reforzar el pensamiento de aquellos que están comprometidos con viejos grupos políticos, con los contratistas y otras personas que solo buscan el beneficio personal. Los candidatos victoria comprometidos con el cambio puede significar un salto hacia el futuro, el comienzo de una nueva era. Ciertamente, aún no hemos revertir los valores necesarios para superar la pobreza y la injusticia social, pero puede ser un paso importante en el camino hacia una sociedad más justa.

sexta-feira, 28 de setembro de 2012

Ao Mestre com Carinho / Maestro con Amor


Ao Mestre com Carinho



Amigos, hoje estou aqui para falar com vocês sobre um profissional que todos  nós conhecemos: os Professores. Bem, por definição simplista, Professor ou Docente é uma pessoa que ensina uma ciência, arte, técnica ou outro conhecimento. Para o exercício dessa profissão, requer-se qualificações acadêmicas, pedagógicas, para que consiga transmitir e ensinar a matéria de estudo da melhor forma possível ao aluno.

Resolvi escrever sobre isto, pelo fato de ter visitado a casa de uma tia há poucos dias atrás e este assunto ter vindo à tona. É muito interessante ouvir o pessoal de gerações anteriores conversando sobre os professores de antigamente, de como eles eram tratados com muito respeito, tanto pelos alunos, como pela sociedade em geral. Alguns desses mestres eram considerados rigorosos e outros mais benevolentes, mas todos profissionais bem preparados e dedicados pais da matéria, sendo também exemplos de pessoa humana. Abriam horizontes, davam formação aos alunos e não apenas informação. Era uma época na qual as desigualdades sociais não pareciam tão acentuadas e dramáticas como hoje. E, independentemente de ser rico, remediado ou pobre, todos tinham oportunidade de demonstrar o seu valor, o que importava era estudar e ser aplicado. Ainda não havia o consumo de drogas nas escolas  e muito menos alunos armados ou agressões de alunos ou pais contra os professores.

Hoje em dia, infelizmente há um desprestígio do ofício de professor, essa profissão tão importante e tão pouco valorizada no Brasil e nos países latino americanos de uma maneira geral. As grandes desigualdades sociais, famílias desestruturadas que não impõe limites aos filhos (que são/serão os alunos),  que quando chegam à sala de aula não tem respeito nenhum pelo professor e pelos colegas de classe. Baixos salários, condições e instalações de trabalho inadequadas, salas super lotadas são apenas alguns exemplos das situações que os professores tem que enfrentar atualmente.

É por este motivo que admiro os Professores, tanto os atuais, bem como os futuros. O Professor busca dentro de si forças para prosseguir, mesmo com toda pressão, toda tensão, toda falta de tempo, todos os obstáculos impostos para eles  no exercício diário da profissão. Ser professor é formar gerações, propiciar o questionamento e abrir as portas do saber para o ser humano. Espero que chegue o dia em que este profissional volte a ter seu devido valor reconhecido, porque qualquer nação que se diz desenvolvida e de primeiro mundo, tem que saber valorizar aqueles que semeiam o conhecimento.


Maestro con Amor

Amigos, hoy estoy aquí para hablar con usted acerca de un profesional que todos conocemos: los profesores. Bueno, por definición simplista maestro o profesor es una persona que enseña una ciencia, arte o conocimiento técnico. Para la profesión, se requiere titulación académica, pedagógica, para que pueda transmitir y enseñar la materia de la mejor manera posible para el estudiante.

Me decidí a escribir sobre él, porque él visitó una tía hace unos días y este tema a un primer plano. Es muy interesante escuchar al personal hablar de las primeras generaciones de maestros de la antigüedad, ya que fueron tratados con gran respeto, tanto por los alumnos como por la sociedad en general. Algunos de estos maestros eran considerados riguroso otro benevolente, pero todos bien formados y dedicados de la materia, así como ejemplos de la persona humana. Horizontes abiertos, dieron formación a los estudiantes y no sólo información. Era una época en la que las desigualdades sociales no eran tan pronunciados y dramático como en la actualidad. Y, ya sean ricos o pobres remedia, todo el mundo tuvo la oportunidad de demostrar su valor, lo que importaba era estudiada y aplicada. Aunque no hubo consumo de drogas en las escuelas, los estudiantes y mucho menos o agresiones armadas de los estudiantes o de los padres contra los profesores.

Hoy, por desgracia hay una falta de prestigio del cargo de maestro, la profesión tan importante y tan poco valorado en Brasil y en países de América Latina en general. Las principales familias disfuncionales sociales, que impone límites a los niños (que son / serán los estudiantes), que cuando llegan a la sala de clase no tiene ningún respeto por el profesor y compañeros de clase. Los bajos salarios, condiciones de trabajo y las instalaciones inadecuadas, hacinamiento en las aulas son sólo algunos ejemplos de situaciones que los profesores tienen que hacer frente hoy en día.

Por eso admiro a los profesores, tanto actuales como futuras. Profesor busca dentro de sí mismo la fuerza para continuar, a pesar de toda la presión, toda la tensión, toda la falta de tiempo, todas las barreras para ellos en el ejercicio diario de la profesión. Ser maestro es la formación de las generaciones, siempre que el interrogatorio y abrir las puertas del conocimiento a los seres humanos. Espero que llegue el día en que este profesional para recuperar su justo valor reconocido, ya que cualquier nación que quiere decir y desarrollado del primer mundo tiene que saber valorar a los que siembran el conocimiento.


quinta-feira, 27 de setembro de 2012

A Copa do Mundo é Nossa? / La Copa del Mundo es Nuestra?


A Copa do Mundo é Nossa?

A Copa do Mundo de Futebol FIFA 2014 vai ser realizada daqui a 2 (dois) anos aqui no Brasil, para os mais otimistas vai ser um grande oportunidade de o país mostrar ao mundo toda sua capacidade e pujança, uma grande festa de abertura, muitos turistas, hotéis lotados, melhorias nas cidades sedes e subsedes do evento, nosso passaporte para o primeiro mundo. Já os não tão otimistas assim não gostam nenhum pouco da idéia,  alegam que o país tem outras prioridades para serem atendidas, como construções de hospitais, creches, escolas e não estádios e alojamentos para jogadores. 

Não quero entrar no mérito da questão, acho que cada um tem sua opinião e há pontos tanto positivos, como negativos para a realização do evento. O que quero expressar neste post é minha estranheza em relação ao comportamento de grande parte da população (me incluo entre eles), que não está vendo nada de diferente acontecendo ao redor, nenhuma grande movimentação por parte da sociedade civil que indique a realização de um evento tão importante no país. Está certo que volta e meia surge uma reportagem sobre obras em estádios (alguns deles futuros elefantes brancos), que estão atrasadas ou com suspeita de superfaturamento, aeroportos que podem não suportar o tráfego aéreo e pequenos desentendimentos entre o COL (Comitê Organizador Local) e a FIFA (Federação Internacional de Futebol Associado), são sempre noticiados pela imprensa. Além disto, temos a preparação de nossa seleção brasileira que não anda muito bem das pernas e que sempre é notícia nos mais diversos meios de comunicação. Mas, nada disto parece mobilizar a maioria para um evento tão importante e estou falando sobre sentimento, paixão, vestir a camisa pela causa Copa do Mundo e isto com certeza não estou vendo, tudo bem que moro em uma cidade do interior, mas creio que mesmo nas grandes cidades (que não vão ser sedes de jogos), a situação não parece estar muito diferente. Prova disto foram as eleições para escolha do nome da bola e da mascote oficial do evento, aliás, qual o nome deles mesmo?

Bem, tenho certeza que com a proximidade do evento o nosso sangue latino vai falar mais alto, vamos todos vestir a camisa e torcer por nossa seleção, esquecer  ao menos por uns momentos os graves problemas que afetam o país e festejar (espero) com o título mundial.

Mas até lá vem a pergunta, será que a Copa do Mundo é mesmo nossa?

 
La Copa del Mundo es Nuestra?

La Copa del Mundo de Fútbol FIFA 2014 se llevará a cabo en 2 (dos) años en Brasil, para los más optimistas será una gran oportunidad para el país para demostrar al mundo toda su capacidad y fortaleza, gran fiesta de inauguración, muchos turistas, los hoteles abarrotados, las mejoras en las sedes y subsedes del evento, nuestro pasaporte al primer mundo. ¿No tan optimista por lo tanto no les gusta la idea un poco, la afirmación de que el país tiene otras prioridades que deben cumplir, como la construcción de hospitales, guarderías, escuelas y estadios de lucro y de alojamiento para los jugadores.

No quiero entrar en el fondo de la cuestión, creo que cada uno tiene su opinión y hay puntos positivos y negativos para el evento. Lo que quiero expresar en este post es mi extrañeza en relación con el comportamiento de gran población (me incluyo entre ellos) que no vemos que pase nada diferente a su alrededor, ningún movimiento importante por parte de la sociedad civil que indican la realización de un acontecimiento importante en el país. Es cierto que de vez en cuando llega una historia acerca de las obras en los estadios, que con retraso o se sospecha sobrefacturación, aeropuertos que no puede manejar el tráfico,  los pequeños malentendidos entre el COL (Comité Organizador Local) y FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociado) siempre se informó en la prensa. Por otra parte, tenemos que preparar nuestro equipo nacional que no anda muy bien y las piernas que siempre es noticia en varios medios. Pero nada de esto parece sobre todo para movilizar a un evento tan importante y estoy hablando de sentimiento, pasión, vestir la camiseta porque la Copa del Mundo y esto ciertamente no estoy viendo todo lo bien que yo vivo en un pueblo de campo, pero creo que incluso en las grandes ciudades (que no habrá juegos Sede), la situación no parece ser muy diferente. Prueba de ello fueron las elecciones para elegir el nombre de la pelota y la mascota oficial del evento, además, que incluso su nombre?

Bueno, estoy seguro que la proximidad del evento con nuestra sangre latina que hablar, todos llevamos la camiseta y alegría para nuestro equipo, al menos por un momento olvidar los graves problemas que afectan al país y celebrar (con suerte) con el de título mundial.

Pero llega la pregunta, ¿la Copa del Mundo es realmente nuestro?

Amizade / Amistad


Amizade

Amizade por definição é a relação afetiva entre os indivíduos, é uma espécie de relacionamento onde a pessoa tem afeto e carinho por outra, que tem um sentimento de lealdade, proteção, cumplicidade, entre tantos outros. Começamos a ter amigos já em nossa tenra idade, em nossa infância e teremos por toda a nossa vida, seja na adolescência, na juventude, na fase adulta ou na melhor idade. Temos alguns tipos de amizade, como a verdadeira, por exemplo, na qual as pessoas conseguem passar por cima de seus interesses só para ajudar ou defender o amigo, esta infelizmente tem se tornado cada vez mais rara num mundo tão globalizado e competitivo. Temos também a famosa Amizade Colorida aquela onde há um envolvimento maior que amizade e afeto, é um relacionamento onde os envolvidos continuam amigos, mas tem um contato maior, mais intenso e íntimo, podendo até evoluir para um envolvimento amoroso. A amizade também tem um dia dedicado a ela, o dia do amigo, é comemorado em 20 de julho, sendo a data criada por um argentino, a partir da chegada do homem a lua, em 20 de julho de 1969, ele acreditou que este fato significava que os homens deveriam se unir mais. A Organização das Nações Unidas também instituiu o dia 30 de julho como  Dia Internacional da Amizade.

Bom, mas definições a parte, Amizade é sentimento e por mais palavras que possa usar é impossível defini-la com frases prontas. Amigo e aquele que nos acompanha em todos os momentos da vida, seja nos bons ou nos maus, e aquele que você conhece há muito tempo e que você chama de melhor amigo, ou alguém que passou por você em alguma fase da sua vida e deixou saudade. Amigo e aquele que morreu jovem e que te deixa com os olhos cheios de lágrima quando você pensa nele. Amigo é aquele que te faz sorrir sozinho quando você lembra de uma situação engraçada que ocorreu. Amigo é aquele que sabe o que você quer dizer apenas com uma olhar, para que precisa palavras. Amigo (amigo da onça) e aquele em que você confiava cegamente e que te traiu quando mais precisava. Amigo é aquele que sempre esteve ao teu lado e você nunca deu valor. Amigo é aquele que de uma nada se transformou num grande amor. Amigo é aquele que te oferece um ombro quando todos os demais se vão. Amigo é aquele que se despede de você no final da vida e no último momento te diz, jamais vou me esquecer de você. Amigos são Anjos que Deus coloca na vida da gente.


Amistad

Amistad por definición es la relación emocional entre las personas, es un tipo de relación en la que la persona tiene amor y afecto por los demás y tener un sentido de la lealtad, la protección, la complicidad, entre muchos otros. Empezamos a tener amigos ya están en nuestra juventud, en nuestra niñez y nosotros toda nuestra vida, ya sea en la adolescencia, la juventud, la edad adulta o en el mejor de edad. Tenemos algunos tipos de amistad, y la verdad, por ejemplo, donde la gente puede ir por encima de sus intereses o simplemente para ayudar a defender a su amigo, por desgracia, esto se ha convertido cada vez más raro en un mundo tan globalizado y competitivo. También tenemos la Amistad Colorida donde hay una mayor participación de amistad y afecto, es una relación en la que las personas involucradas están siendo amigos, pero tiene un toque más grande, más intensa e íntima, e incluso puede convertirse en una relación romántica. La amistad también tiene un día dedicado a día su amiga se celebra el 20 de julio, fecha en que se estableció por un argentino, a partir de la llegada del hombre a la Luna, el 20 de julio de 1969, se cree que este en realidad quería decir que los hombres deben unirse más. Las Naciones Unidas también estableció el 30 de julio como Día Internacional de la Amistad.

Bueno, pero dejando de lado las definiciones, la amistad se siente más y pueden usar palabras que es imposible definir con frases hechas. Y el amigo que nos acompaña en cada momento de la vida, ya sea en las buenas o en las malas, y usted sabe que hace mucho tiempo y llama a su mejor amigo, o alguien que usted pasó en algún momento de su vida y se fue anhelo. Y el amigo que murió joven y que te deja con los ojos llenos de lágrimas cuando se piensa en ello. Un amigo es aquel que te hace sonreír cuando te acuerdas de una situación divertida que ocurrió. Amigo es aquel que sabe lo que quiere decir con sólo una mirada, necesita palabras. Amigo (amigo falso) y que tú ciegamente confiabas, y que te traicionó cuando más se necesita. Amigo es aquel que siempre ha estado a tu lado y nunca dio valor. Amigo es aquel que no se convirtió en un gran amor. Amigo es aquel que le ofrece un hombro cuando todo el mundo se va. Amigo es aquel que se despide de usted al final de la vida y la última vez que dijiste, yo nunca te olvidaré. Los amigos son ángeles que Dios pone en nuestras vidas.

quarta-feira, 26 de setembro de 2012

Orgulho Latino Americano / Orgullo Latinoamericano


Orgulho Latino Americano

Tenho orgulho de ser latino americano, somos uma mistura de povos das mais variadas raças, culturas, religiões, crenças, formados pela união dos aborígines que aqui habitavam desde tempos remotos, como os Ttupi-guaranis,  Tupinambás, Aimorés, Náuas, Guaranis, Charruas, Paiaguás e claro os Incas e sua brilhante civilização e tantos outros  grupos indígenas espalhados por todo o subcontinente, nos mais diversos e variados graus de desenvolvimento, porém, como uma característica comum a todos, ou seja,  vivendo em perfeita harmonia com a natureza. Depois vieram os europeus, com sua sede conquistadora por riquezas e novos territórios, entraram em conflito com os habitantes que aqui viviam e por possuírem uma cultura  (ao menos armamentista), muito mais avançada, subjugaram os que aqui já viviam, causando verdadeiros genocídios, todavia, não podemos negar que trouxeram novas e variadas técnicas, idéias, a religião e também foram importantes para formação de nosso povo. Os asiáticos que também tiveram (tem), importante participação na formação do nosso povo, com sua disciplina característica dos orientais, bem como com sua grande habilidade para o comércio, por exemplo. Por fim os negros, o que falar desses verdadeiros heróis, que na mãe África viviam em seus reinos e que foram trazidos para cá como escravos e trouxeram consigo seus costumes,  suas comidas, sua danças e acima de tudo a força de um povo guerreiro que jamais aceitou sua situação, embora muitas vezes tivesse que sofrer calado para evitar o pior para os seus. É da miscigenação desses povos que somos formados, sem dúvida alguma uma “mistura” que deu certo, um povo trabalhador, guerreiro e que nunca deixa de lutar por seus direitos, povo sofrido sim, muitas vezes pressionado por nações que se julgam mais poderosas, mas que nunca perde seu amor próprio e autoestima. Aliás, comparando a nossa história com a dos países europeus, por exemplo, podemos perceber que somos nações relativamente jovens, que se desenvolvem rapidamente, aprendendo com seus próprios erros, se modernizando a cada dia, buscando seu devido lugar neste mundo tão globalizado e, sem dúvidas o nosso lugar é entre as nações com melhor nível de vida no mundo e oxalá logo conseguiremos estar entre elas. Caros, como alguém já disse: “sozinhos não somos nada, só juntos somos fortes”, por este motivo costumo imaginar a América do Sul (e porque não toda América Latina), como um corpo humano, onde todos os órgãos são importantes, onde o bem de um é o de todos, onde o mal de um afeta os demais, por isto devemos trabalhar em conjunto para alcançarmos os nossos objetivos.

Orgullo Latinoamericano

Me siento orgulloso de ser latinoamericano, somos una mezcla de personas de diferentes razas, culturas, religiones, creencias, formadas por la unión de los aborígenes que vivían aquí desde tiempos inmemoriales, como el Tupinambás, Tupi-Guarani, Aimorés, Guaraní, Nahua, Arados, Paiaguás y borrar los Incas y su civilización brillante y muchos otros grupos indígenas en todo el subcontinente, en grados diversos y variados de desarrollo, sino como una característica común a todos, es decir, que viven en perfecta armonía con la naturaleza. Luego vinieron los europeos, con su sed de riqueza y conquista de nuevos territorios, entró en conflicto con los habitantes que vivían aquí y por tener una cultura (por lo menos las armas), mucho más avanzada, sometidos aquellos que ya viven aquí, provocando genocidios reales, sin embargo, no podemos negar que trajo nuevas y variado técnicas, las ideas, la religión y la educación también son importantes para nuestro pueblo. Los asiáticos también tenía (tiene) un papel importante en la formación de nuestra gente, con su característica disciplina y su gran capacidad para el comercio, por ejemplo. Por último los negros, qué pasa con estos verdaderos héroes, que vivía en la madre África y que sus reinos fueron traídos aquí como esclavos y trajeron con ellos sus costumbres, su comida, sus bailes y sobre todo la fuerza de un pueblo guerrero que nunca aceptó su situación, aunque a menudo tuvo que sufrir en silencio para evitar lo peor para ella. Somos herderos da mestizaje de estos pueblos, somos trabajadores y guerreros que nunca deja de luchar por sus derechos, a veces bajo presión presion de las naciones que se consideran más potente pero nunca pierde su amor propio y la autoestima. De hecho, comparando nuestra historia con los países europeos, por ejemplo, vemos que las naciones son relativamente jóvenes, que se desarrollan rápidamente, aprendiendo de sus propios errores, la modernización de sí mismo todos los días, buscando su lugar en este mundo tan globalizado y sin duda es nuestro lugar entre las naciones con el mejor nivel de vida en el mundo y espero que pronto pueda estar entre ellos. Queridos, como alguien dijo una vez: "no estamos solos nada, pero juntos somos fuertes", por esta razón a menudo me imagino América del Sur (y por qué no en América Latina), como un cuerpo humano, en el que todos los cuerpos son importantes, donde el bien de todos es aquel en el que el mal de uno afecta al otro, por lo que debemos trabajar juntos para lograr nuestras metas.

Optimismo


Por definición, la voluntad de tomar las cosas en su aspecto positivo y siempre esperar un resultado favorable, incluso en situaciones muy difíciles. Es muy difícil ser optimista en estos días, te levantas por la mañana, encender la radio y en la prensa son sólo tragedias, encienda el televisor y la situación no es muy diferente, son asaltos, violaciones, guerras, hambrunas en diversas partes del mundo,  motines en las cárceles, la contaminación (aire, agua y medio ambiente en general), la corrupción y muchos otros ejemplos que podría citar. Después de tomar su coche ou tu moto y se va a trabajar trabajo, el curso de 10 minutos que terminan haciendo de una media hora, el exceso de automóviles y el transporte público de mala calidad se impone, los mendigos en los semáforos y los niños inocentes disputan el espacio. Tal vez el mundo se pierde entonces ninguna salida más? Bueno, no funciona de esa manera, está bien que las situaciones mencionadas anteriormente son ciertos, suceden y no podemos cerrar los ojos a la realidad. Pero es que nada bueno sucede en el mundo? Hay una "teoría del caos"? Bueno, vamos a citar los aspectos positivos, pero hay hambre, pero también hay programas para tratar de detenerlo (o por lo menos disminuir sus efectos), hay guerras (por desgracia), pero los movimientos por la paz se extendió por todo el mundo, hay contaminación, pero ecologistas también hay cada vez más activo. En resumen, podemos ver que, en general, la sociedad se está moviendo más, teniendo la ciencia su poder, varias marchas en todo el mundo protestan en diversos segmentos de la preservación del medio ambiente, contra los distintos tipos de discriminación y la corrupción, sólo para nombrar unos pocos. Bueno amigos, seguro que no todo es perfecto, pero no todo está perdido, todavía creo que, de manera realista, sin demagogia barata, que la sociedad aún tiene un camino. La sociedad civil tiene que movilizar cada vez más, las palabras son sólo palabras, pero si nos unimos y hacemos nuestra parte (ya sea en casa, en la escuela, en el trabajo o en la vida cotidiana en general) tenemos ciertamente un mundo mejor hoy y para las futuras generaciones. Los que están al lado de Dios son ganadores.




Initium


Initium – O Início


Bom pessoal começando a escrever aqui no blog, aliás, estava a tempos querendo entrar nesta empreitada, por vontade própria ou por sugestão de amigos, mas confesso que às vezes falta o tempo, outras a preguiça impera mesmo e então fui adiando, dando tempo ao tempo, empurrando com a barriga, mas como diz o dito popular: “antes tarde do que nunca”. E agora estou aqui, vamos ver no que vai dar.

Vou procurar escrever sobre meus sonhos, minha visão de ver o mundo, sempre com muito otimismo, porém não perdendo a visão do realismo. Deixando claro sempre que não sou dono da verdade (e nem quero ser mesmo), só tenho minhas opiniões, o que no mundo atual muita gente não aceita, quer dizer, só aceitam quando é em concordância com a opinião da maioria, tipo Maria vai com as outras, uma sociedade robótica que infelizmente alguns (não a maioria), querem implantar.

Para finalizar, quero explicar que sempre postarei no blog em português e também em espanhol, faço isto porque tenho vários amigos (as) no Paraguay, na Argentina e em outros países latinos e espero sinceramente que eles também acompanhem o blog. Aliás, já aproveito para pedir desculpas antecipadamente, por que sou autodidata em espanhol e alguns erros podem (devem acontecer na tradução), mas prometo ir melhorando com o passar do tempo.

Bem, acho que já escrevi muito, era para ser só uma pequena introdução, mas é isto, conto com a participação de vocês, críticas e sugestões sempre serão bem vindas, espero que gostem.





Initium – El Comienzo


Bueno amigos empiezan a escribir aquí en el blog, por cierto, Yo estaba deseando conseguir este momento llegar, de grado o por sugerencia de amigos, pero confieso que a veces no tienen el tiempo, la pereza otro prevalece e incluso entonces fue aplazada para dar tiempo a tiempo,  pero como dice el refrán, "más vale tarde que nunca". Y ahora estoy aquí, vamos a ver cómo va.

Voy a tratar de escribir sobre mis sueños, mi visión de ver el mundo, siempre con gran optimismo, pero sin perder de vista el realismo. Dejando claro que no estoy siempre poseen la verdad (y ni siquiera quiero ser), tengo sólo mis opiniones, que en el mundo actual muchas personas no están de acuerdo, es decir, sólo cuando se acepta de acuerdo con la opinión de la mayoría,  una compañía de robótica que, lamentablemente, algunos (la mayoría no) desea implementar.

Por último, explico que siempre voy a publicar en el blog en portugués y en español, lo hago porque tengo varios amigos (as) en Paraguay, Argentina y otros países de América y sinceramente espero que también siguen el blog. Por cierto, ahora aprovechar esta oportunidad para pedir disculpas por adelantado, porque soy autodidacta en español y algunos errores pueden (deben suceder en la traducción), pero te prometo que mejoran con el paso del tiempo.

Bueno, creo que he escrito demasiado, iba a ser sólo una breve introducción, pero es esto, cuento con vuestra participación, comentarios y sugerencias son siempre bienvenidos, espero que disfruten.