quarta-feira, 26 de setembro de 2012

Initium


Initium – O Início


Bom pessoal começando a escrever aqui no blog, aliás, estava a tempos querendo entrar nesta empreitada, por vontade própria ou por sugestão de amigos, mas confesso que às vezes falta o tempo, outras a preguiça impera mesmo e então fui adiando, dando tempo ao tempo, empurrando com a barriga, mas como diz o dito popular: “antes tarde do que nunca”. E agora estou aqui, vamos ver no que vai dar.

Vou procurar escrever sobre meus sonhos, minha visão de ver o mundo, sempre com muito otimismo, porém não perdendo a visão do realismo. Deixando claro sempre que não sou dono da verdade (e nem quero ser mesmo), só tenho minhas opiniões, o que no mundo atual muita gente não aceita, quer dizer, só aceitam quando é em concordância com a opinião da maioria, tipo Maria vai com as outras, uma sociedade robótica que infelizmente alguns (não a maioria), querem implantar.

Para finalizar, quero explicar que sempre postarei no blog em português e também em espanhol, faço isto porque tenho vários amigos (as) no Paraguay, na Argentina e em outros países latinos e espero sinceramente que eles também acompanhem o blog. Aliás, já aproveito para pedir desculpas antecipadamente, por que sou autodidata em espanhol e alguns erros podem (devem acontecer na tradução), mas prometo ir melhorando com o passar do tempo.

Bem, acho que já escrevi muito, era para ser só uma pequena introdução, mas é isto, conto com a participação de vocês, críticas e sugestões sempre serão bem vindas, espero que gostem.





Initium – El Comienzo


Bueno amigos empiezan a escribir aquí en el blog, por cierto, Yo estaba deseando conseguir este momento llegar, de grado o por sugerencia de amigos, pero confieso que a veces no tienen el tiempo, la pereza otro prevalece e incluso entonces fue aplazada para dar tiempo a tiempo,  pero como dice el refrán, "más vale tarde que nunca". Y ahora estoy aquí, vamos a ver cómo va.

Voy a tratar de escribir sobre mis sueños, mi visión de ver el mundo, siempre con gran optimismo, pero sin perder de vista el realismo. Dejando claro que no estoy siempre poseen la verdad (y ni siquiera quiero ser), tengo sólo mis opiniones, que en el mundo actual muchas personas no están de acuerdo, es decir, sólo cuando se acepta de acuerdo con la opinión de la mayoría,  una compañía de robótica que, lamentablemente, algunos (la mayoría no) desea implementar.

Por último, explico que siempre voy a publicar en el blog en portugués y en español, lo hago porque tengo varios amigos (as) en Paraguay, Argentina y otros países de América y sinceramente espero que también siguen el blog. Por cierto, ahora aprovechar esta oportunidad para pedir disculpas por adelantado, porque soy autodidacta en español y algunos errores pueden (deben suceder en la traducción), pero te prometo que mejoran con el paso del tiempo.

Bueno, creo que he escrito demasiado, iba a ser sólo una breve introducción, pero es esto, cuento con vuestra participación, comentarios y sugerencias son siempre bienvenidos, espero que disfruten.



Nenhum comentário:

Postar um comentário